Gekonnt redigieren: Mit Stil zum guten Text

Wann

Do, 03.02.2022 - Do, 17.02.2022
16:00–17:30

Wo

Online-Workshop
Internet, Online

Lesbare Texte und guter Stil sind nicht nur in der Literatur wichtig, sondern auch im Berufsalltag. Doch wie gelingt das? Ich zeige Ihnen ein paar Regeln und Kniffe, mit denen Sie Geschriebenes ganz leicht verbessern können. Im Workshop bereite ich Sie darauf vor, eigene und fremde Texte systematisch zu überarbeiten. Sie entwickeln ein Gespür dafür, worauf es beim Redigieren ankommt und wie weit Sie ins Geschriebene eingreifen können. Die Frage nach dem Stil ist ein Schwerpunkt im Workshop. Nach der Veranstaltung wird es Ihnen leichter fallen, zwischen objektiv relevanten Stilkriterien und individuellem Geschmack zu unterscheiden. In vielen Übungen können Sie das Gelernte direkt ausprobieren.

Seminarinhalt:
• Was ist Redigieren?
• Worauf kommt es beim Redigieren an?
• Die Rolle der Textsorte
• Stil und Geschmack
• Stilkriterien im Text

Dies ist ein Online-Workshop. Den Link zur Veranstaltung erhalten Sie nach der verbindlichen Anmeldung kurz vor der Veranstaltung von mir. Sie benötigen eine stabile Internetverbindung und ein internetfähiges Endgerät, zum Beispiel ein Notebook, ein Tablet oder ein Smartphone. Sie müssen keine kostenpflichtige Software anschaffen.

Das sagen frühere Teilnehmende über den Workshop:

Frau Doerr leitete den Workshop mit leichter und bestimmter Hand. Das Material war gut strukturiert und mit sinnvollen Übungen und Beispielen verflochten. Sie war sehr gut vorbereitet, reagierte individuell und flexibel auf die Teilnehmer und begleitete uns mit vollem Elan durch den Workshop-Tag.

Regina Bauch – http://www.westcoasttranslations.com

Das Seminar von Frau Doerr war eine Bereicherung. Es ist praxisnah und vollgepackt mit guten Tipps und Tricks. Frau Doerr weiß, wovon sie spricht. Eine klare Empfehlung für alle, die fremde und eigene Texte optimieren möchten.

Michaele Haller – http://www.sprachlicht.com

Ich habe im November 2019 am ganztägigen Workshop von Frau Doerr teilgenommen. Sie hat den Workshop für Übersetzer souverän und unterhaltsam präsentiert und unser Stilgefühl mit vielen Regeln und praktischen Beispielen nachhaltig verbessert.

Dr. Tilmann Kleinau – https://business-translator.com/de/

Ich kann die Workshops von Frau Doerr nur wärmstens empfehlen: Sie sind lehrreich, machen Spaß, und geben auch erfahrenen Lektoren die Möglichkeit, ihr Wissen zu erweitern. Gerne jederzeit wieder!

Alice Barwich – http://karriere.mckinsey.de/

Abwechslungsreich und didaktisch gekonnt haben Sie mit uns Kriterien für einen gelungenen Text erarbeitet. Ihr 10-Punkte-Notfallplan hängt gut sichtbar an meiner Pinnwand und hilft mir, meinen Übersetzungen den letzten Schliff zu geben.

Dr. Margret Bodmann

Das Seminar hat mir außerordentlich gut gefallen. Ich fand es sehr gut strukturiert, interessant und leicht verständlich. Vielen Dank, es hat großen Spaß gemacht!

Stefanie Lopez-Heine

Ich war von Ihrem Vortrag sehr begeistert. Ich habe in letzter Zeit sehr viele Webinare besucht und keines war so kurzweilig und interaktiv wie Ihres – das macht auch Ihre angenehme Art des Vortrags! Außerdem habe ich die klare Struktur sowie die praktischen Beispiele und Tipps sehr geschätzt.

Sabine Mair – http://www.tradukisto.eu

Hinweis:
Wenn Sie diese Veranstaltung interessiert, ist vielleicht auch dieser Workshop etwas für Sie: So erreichen Sie die Leser: Mit der richtigen Textsorte zum Erfolg

Early birds aufgepasst: Wer bis zum 16. Dezember 2021 verbindlich bucht, erhält einen Frühbucherrabatt von 10 Prozent!

Teilen Sie diesen Beitrag